Ice Halos by Moonlight and Sunlight Halos de Hielo por Luz Lunar y Solar

Both Moon and Sun create beautiful ice halos in planet Earth's sky. In fact, the two brightest celestial beacons are each surrounded by a complex of ice halos in these photos of the sky above Chamonix-Mont-Blanc in France. The panels were recorded one night (left) and the following day at the end of December 2025. Similar ice halos appear in moonlight and sunlight because they are all formed through the geometry of flat, hexagonal ice crystals. The ice crystals reflect and refract light as they flutter in the cold atmosphere above the mountain resort. In the pictures both Moon and Sun are surrounded by a more commonly seen 22 degree circular halo. Bright and sometimes colorful patches at the intersections of the 22 degree circular halos with the indicated parselenic and parhelic arcs are also known as Moon dogs and Sun dogs. (Editor's note: Annotations updated by Marcella Pace)

Tanto la Luna como el Sol crean hermosos halos de hielo en el cielo del planeta Tierra. De hecho, los dos faros celestiales más brillantes están rodeados por un complejo de halos de hielo en estas fotos del cielo sobre Chamonix-Mont-Blanc en Francia. Los paneles fueron capturados una noche (izquierda) y el día siguiente a finales de diciembre de 2025. Halos de hielo similares aparecen tanto a la luz lunar como a la solar porque todos se forman a través de la geometría de cristales de hielo hexagonales planos. Los cristales de hielo reflejan y refractan la luz mientras se agitan en la atmósfera fría sobre la estación de montaña. En las imágenes, tanto la Luna como el Sol están rodeados por un halo circular de 22 grados más comúnmente observado. Los parches brillantes y a veces coloridos en las intersecciones de los halos circulares de 22 grados con los arcos paraselénico y parhelio indicados también se conocen como perros lunares y perros solares. (Nota del editor: anotaciones actualizadas por Marcella Pace)